ترجمة المصطلحات الطبية إلى اللغة الإنجليزية البسيطة مع ملحق كروم

في مرحلة ما من حياتنا ، شعرنا جميعًا بالمرض وقررنا بدلاً من استشارة ممارس طبي معتمد ذهب إلى كلية الطب ودرس الطب لمدة أربع سنوات جيدة ، يجب علينا فقط أن نعالج أعراض Google لمعرفة ما هو الخطأ فيها نحن. الجواب عادة هو أن لدينا نوع من السرطان أو أن أحد أعراضنا هو مؤشر على السرطان. إنها بلا شك مبالغة ، ولكن من المحتمل أننا لا نقرأ المعلومات بشكل صحيح. حتى لو كنا نقرأ للتو عن مرض يمكن أن ينتقل وراثيا ، أو شيء من الطبيب حذرنا من أننا قد نواجه خطرًا ، لأن الكثير من المعلومات الطبية المتاحة على الإنترنت ليست مكتوبة بلغة عادية شروط. مترجم اليود الطبي هو ملحق Chrome يعمل على إصلاح ذلك. يجد المصطلحات الطبية على صفحة ويب ويترجمها إلى الإنجليزية العادية التي يمكننا فهمها.

ثبت Medical Translator و Google عرضًا أو مرضًا أو مجرد واحدة من الكلمات العديدة المدرجة في تقرير الدم. عندما تزور صفحة تحتوي على مصطلحات طبية عليها ، فإن الامتداد يبرزها ويخطرك عبر شريط في الجزء العلوي بأنه تم اكتشاف المصطلحات الطبية على الصفحة. يمكنك تعطيل امتداد صفحة معينة من هذا الشريط.

مرر مؤشر الماوس فوق رابط وانتظر حتى تظهر النافذة المنبثقة وترجمها إلى اللغة الإنجليزية العادية. كرر أي كلمة تم تمييزها للحصول على تفسير مماثل.

يمكنك تعديل قائمة مواقع الويب المدرجة في القائمة البيضاء من خيارات الإضافة. أزل أي موقع ويب لم تعد تريد استبعاده من المترجم الطبي أو الصق عنوان URL لأي موقع ويب تريد استبعاده من الإضافة. تذكر أنه عند استبعاد موقع ويب ، يلزمك استخدام النطاق وليس عنوان URL للصفحة الحالية التي تشاهدها على موقع الويب هذا. وغني عن القول أنه من الأسهل استبعاد مواقع الويب من شريط المترجم الطبي.

تنصل: نحن لا نشجع القراء على إجراء التشخيص الذاتي ويجب استخدام مواقع الويب الطبية كمصدر للمعلومات ، وليس العلاج. إذا كنت تشعر بتوعك ، قم بزيارة طبيبك.

قم بتثبيت مترجم اليود الطبي من سوق Chrome الإلكتروني

[ عبر Lifehacker ]