SubtitleDownloader Auto - يجلب الترجمة على أساس أسماء ملفات الفيديو

الترجمة، كما يوحي الاسم ، هو تطبيق تنزيل ترجمة سهل الاستخدام لجلب ترجمات سريعة لمجموعات الأفلام والمسلسلات التلفزيونية. يعمل عن طريق تحديد مقاطع الفيديو من مجلد (مجلدات) محلية محددة ، وتنزيل ترجمات في نفس الدليل مثل مقاطع الفيديو. يتم تنزيل الترجمة باسم ملف الفيديو المعني ، مع امتداد SRT. هذا يضمن أن أي جهاز تشغيل فيديو يمكنه التعرف على ترجمات تشغيل الفيديو.

للبدء ، انقر فوق إنشاء ملف الوظيفة الخيار ، وحدد موقعًا لحفظ وظيفتك الحالية. بمجرد الانتهاء ، حدد مجلدًا يحتوي على ملفات الفيديو التي تحتاج إلى ترجمات لها. لغة الترجمة الافتراضية هي الإنجليزية ؛ ومع ذلك ، يمكنك تحديد لغة مختلفة من لغة الترجمة القائمة المنسدلة. بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك تمكين المجلدات الفرعية العملية خيار للتأكد من أنه يمكن أيضًا تنزيل الترجمة لأي مقاطع فيديو داخل المجلدات الفرعية. إذا كان لديك حساب OpenSusbtitles ، يمكنك أيضًا إدخال بيانات اعتماد تسجيل الدخول الخاصة بك في قسم اسم المستخدم وكلمة المرور. بعد تحديد كافة الإعدادات المطلوبة ، انقر فوق تحضير المهمة وتحرير القفل.

سيؤدي هذا إلى تنزيل ترجمات في نفس الدليل كفيديو (مقاطع). وتجدر الإشارة إلى أنه سيتم استبدال أي ترجمات موجودة في الدلائل المعنية. لتجنب ذلك ، تأكد من التحقق من

تخطي مقاطع الفيديو التي تحتوي بالفعل على ترجمات اختيار. يمكنك أيضًا فتح الوظائف المحفوظة مسبقًا لإعادة تنزيل الترجمة.

يعمل SubtitleDownloader على أنظمة التشغيل Windows XP و Windows Vista و Windows 7.

تنزيل الترجمة