Αναζήτηση και λήψη υπότιτλων από δεξί κλικ στο μενού περιβάλλοντος

Το 2009, το Nakodari κάλυψε ένα εξαιρετικό βοηθητικό πρόγραμμα αναζήτησης υπότιτλων SubLight. Σε αυτό το σημείο, προσέφερε μια τακτοποιημένη διεπαφή με δυνατότητα άμεσης συσχέτισης του προγράμματος αναπαραγωγής βίντεο (VLC ή WMP) και του αρχείου βίντεο για το οποίο θέλετε να αναζητήσετε τους υπότιτλους. Πρόσφατα, το SubLight ενημερώθηκε με την τελευταία έκδοση - 2.6, η οποία συνοδεύεται από πολλές βελτιώσεις με τις πιο σημαντικές να ανανεώνονται Office 2010 όπως UI, δεξί κλικ στο μενού περιβάλλοντος, υποστήριξη για περισσότερους διαδικτυακούς πόρους υπότιτλων και μεταφορά και απόθεση για εισαγωγή βίντεο αρχείο. Μαζί με την κύρια πηγή του, οι άλλοι διαδικτυακοί πόροι αναζήτησης υπότιτλων είναι, Divx Titlovi, SubDivx, PodnapisiNet και AllSubs.

Αφού διαμορφώσετε τον αρχικό οδηγό για τη συσχέτιση προεπιλεγμένου προγράμματος αναπαραγωγής πολυμέσων και πηγών αναζήτησης, σύρετε το αρχείο βίντεο μέσω της κύριας διεπαφής, θα το εισαγάγει αυτόματα και θα προτείνει το πιο κατάλληλο τίτλος. Μόλις καθοριστεί ο σωστός τίτλος της ταινίας ή της τηλεοπτικής εκπομπής, κάντε κλικ στην επιλογή Αναζήτηση υπότιτλων για να ξεκινήσετε την αναζήτηση από επιλεγμένες διαδικτυακές πηγές. Οι υπότιτλοι παρατίθενται στο κάτω παράθυρο με κίτρινο σημάδι που δείχνει ότι συνδέεται με καθορισμένο αρχείο βίντεο.

Η κορδέλα κρατά την επιλογή για λήψη του υπότιτλου, αναπαραγωγή βίντεο για επαλήθευση επιλεγμένου αρχείου υποτίτλων, φιλτράρισμα και εκκαθάριση αποτελεσμάτων αναζήτησης. Επιτρέπει επίσης στο χρήστη να δημοσιεύει υπότιτλους στον κύριο διαδικτυακό πόρο του. Στην καρτέλα Δημοσίευση υποτίτλων, εισαγάγετε τον τίτλο βίντεο, το αρχείο υποτίτλων, τη γλώσσα και το είδος και κάντε κλικ στο Δημοσίευση υπότιτλου για να ανεβάσετε αρχείο υποτίτλων.

Από προεπιλογή, έρχεται χωρίς να αγγίξετε το μενού περιβάλλοντος δεξιού κλικ. Ωστόσο, εάν θέλετε να ξεκινήσετε τη λήψη και την αναζήτηση υποτίτλων από το μενού με δεξί κλικ, στην καρτέλα Ρυθμίσεις, κάντε κλικ στην επιλογή Εγκατάσταση εξερεύνησης από την αριστερή πλευρική γραμμή και ενεργοποιήστε την επιλογή λήψης υπότιτλων και αυτούς τους τύπους αρχείων βίντεο από τη λίστα που θέλετε να προσθέσετε στο Windows Shell μενού.

Οι πηγές αναζήτησης, οι επιλογές υποτίτλων (συμπεριλαμβανομένου του προεπιλεγμένου φακέλου λήψης) και το σχετικό πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο μπορούν να αλλάξουν από το παράθυρο Ρυθμίσεις. Μην ξεχάσετε να κάνετε κλικ στο κουμπί Αποθήκευση και εφαρμογή αλλαγών στην κορδέλα για να κάνετε τις αλλαγές μόνιμες. Λειτουργεί σε Windows XP, Windows Vista και Windows 7.

Λήψη SubLight 2.6