Cómo personalizar subtítulos en el reproductor VLC en Windows 10

Los subtítulos en el reproductor VLC están configurados para la mejor experiencia posible. Son blancos por defecto con un trazo negro a su alrededor. Esto hace que, sin importar cuán oscura o alta luz esté el video que estás viendo, aún puedes leer los subtítulos cómodamente. Dicho esto, solo porque la configuración predeterminada sea buena, no significa que no puedas personalizar los subtítulos en el reproductor VLC. La aplicación te da control total sobre su apariencia.

Personaliza subtítulos en VLC

Abra el reproductor VLC y vaya a Herramientas> Preferencias. Seleccione la pestaña Subtítulos / OSD. La primera sección no tiene nada que ver con los subtítulos, pero los dos siguientes controlarán su apariencia.

La sección "Habilitar subtítulos" le permite seleccionar el idioma de subtítulos que prefiera y la codificación predeterminada. El idioma de subtítulos preferido, cuando se establece, hará que VLC elija automáticamente el idioma de subtítulos correcto cuando haya más de un archivo disponible.

El efecto de subtítulos es donde puedes personalizar los subtítulos en VLC. Hay un menú desplegable Fuente que le permite elegir la fuente en la que se muestran los subtítulos. De forma predeterminada, está configurado en Arial, pero puede cambiarlo a cualquier fuente que esté instalada en su sistema.

El tamaño de la fuente se configura automáticamente, lo cual es bueno si tiende a cambiar el tamaño de la ventana del reproductor VLC, sin embargo, si la mantiene igual tamaño o siempre ve en modo de pantalla completa, puede beneficiarse al cambiar el tamaño de la fuente que se muestran los subtítulos en. El tamaño no está configurado en píxeles. En cambio, puede elegir hacerlo más pequeño o más grande.

Lo mismo es cierto para el esquema o el trazo alrededor del texto del subtítulo. Está configurado en normal pero puede hacerlo grueso o delgado. Esas son las dos únicas opciones disponibles. Si aún le resulta difícil leer los subtítulos, debe habilitar la opción "Agregar un fondo" y esto agregará un fondo de color sólido al texto. El video detrás de él estará obstruido, pero eso es de esperar.

Por último, puede cambiar el color predeterminado y el color de trazo de la fuente desde los dos cuadros de selección de color. Obtiene un espectro de color completo para elegir el color de ambos para que pueda seleccionar lo que sea mejor para sus ojos.

También hay un campo de posición que le permite establecer, en píxeles, dónde se muestran los subtítulos. Esta configuración, si elige jugar con ella, requerirá un poco de experimentación para hacerlo bien.

También puedes personalizar los subtítulos en Netflix y en Facebook.

¿No puedes ver los subtítulos en VLC? Hay una solución para eso.