Traduction automatique de mots anglais peu courants dans une langue souhaitée [Chrome]

Si l'anglais n'est pas votre langue maternelle et que vous trouvez des mots en langue étrangère lorsque vous naviguez sur le Web, ou si vous êtes en train d'apprendre une nouvelle langue, alors Traducteur sélectif automatique pourrait être un outil vraiment pratique pour vous. Cette extension Chrome bascule les mots / phrases rares de l'anglais vers la langue de votre choix et affiche automatiquement les traductions en ligne, vous permettant d'apprendre et de comprendre rapidement de nouveaux mots. Les mots traduits apparaissent dans de minuscules cases par rapport aux mots originaux, vous permettant de lire avec cohérence sans avoir à quitter la page pour rechercher un mot. De plus, vous pouvez choisir la proportion de la page à traduire et le nombre de mots traduits peut être personnalisé à partir des paramètres de l'extension.

Après avoir ajouté l'extension à Chrome, cliquez sur le bouton dans la barre d'outils et le traducteur automatique de sélection traduira automatiquement les mots inhabituels dans la langue de votre choix. Les mots traduits apparaîtront sur ceux d'origine, ce qui vous permettra de voir à la fois l'original et le mot traduit.

Les options vous permettent de choisir la langue souhaitée dans une liste affichée dans un menu déroulant et de modifier le nombre de mots à traduire. Par exemple, lorsque vous déplacez le curseur vers Traduire plus de mots, un plus grand nombre de mots est traduit, alors que Traduire moins de mots ne change que quelques mots dans une phrase particulière. Ce sélecteur doit être défini en fonction de votre niveau de compréhension de la langue que vous souhaitez traduire. Lorsque vous changez la langue sous Traduire depuis, vous verrez des mots apparaître sous le curseur. Déplacez-le dans les deux sens jusqu'à ce que vous compreniez ce que signifie chacun des mots énumérés. Cela indique à l'extension le niveau de support de lecture dont vous avez besoin et traduit le mot en conséquence. Vous remarquerez que si vous comprenez de nombreux mots complexes, il y aura moins de traductions.

L'extension ne dit pas quelle est la source de la traduction. N'oubliez pas que les traductions sont mot à mot et non phrase à phrase. Cela peut affecter votre compréhension de certains textes car les mots peuvent prendre un sens différent lorsqu'ils sont utilisés dans une phrase. L'extension vous donnera un indice raisonnable de ce qui a été écrit et même si cela peut être un outil utile pour se souvenir de mots d'une langue différente, il ne serait peut-être pas très utile si vous souhaitez maîtriser une autre Langue. L'extension peut être installée à partir du lien ci-dessous.

Installer le traducteur Auto Select pour Google Chrome

Vous avez aimé cette extension? Vous pouvez également consulter les autres extensions Chrome que nous avons examinées jusqu'à présent.