टाइमलाइन और विजुअल कंट्रोल के उपयोग से वास्तविक समय में उपशीर्षक संपादित करें

किसी भी फिल्म प्रेमी के लिए, उपशीर्षक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है, इसलिए नहीं कि वे फिल्म को बेहतर ढंग से समझने में मदद करते हैं, बल्कि इसलिए कि वे फिल्म देखने के अनुभव के लिए पूरी तरह से नया आयाम लाते हैं। जो लोग उपशीर्षक के निर्माण में शामिल हैं वे पाएंगे किजियो उपशीर्षक संपादक (औपचारिक रूप से नाम दिया गया submaster) वास्तव में मददगार। यह मुफ्त उपशीर्षक संपादन उपकरण आपको न केवल अपना उपशीर्षक बनाने की अनुमति देता है, बल्कि मौजूदा लोगों को भी संपादित करता है। आप उपशीर्षक के डी-सिंक्रोनाइज़ेशन को हटा सकते हैं, टेक्स्ट को बदल सकते हैं, अनुवाद कर सकते हैं, और बहुत कुछ कर सकते हैं।

पारंपरिक सॉफ्टवेयर के विपरीत, टेक्स्ट बॉक्स पर निर्भर होने के बजाय, किजियो उपशीर्षक के पूर्ण दृश्य नियंत्रण का उपयोग करता है समयरेखा, जिसमें आप उपशीर्षक ट्रैक को संपादित / जोड़ते हुए मूवी खेल सकते हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि कोई फ्रेम बाहर नहीं होगा जगह की। कुछ ही क्लिक और आप जाने के लिए अच्छे हैं।

किजियो आपको उपशीर्षक के एफपीएस को नेत्रहीन रूप से बदलने देता है, साथ ही फिल्म के फ्रेम-रेट को जानने की कोई आवश्यकता नहीं है। आप शीर्षक का चयन करके और उन्हें समयरेखा पर ले जाकर पूरे उपशीर्षक ट्रैक के लिए ऑफ़सेट संपादित कर सकते हैं। बदले में समयरेखा दृश्य मिलिसेकंड के साथ काम करता है, जिससे उपशीर्षक / मूवी सिंक पर बेहतरीन स्तर का नियंत्रण होता है।

सॉफ्टवेयर भी एक निर्मित अनुवादक के साथ आता है, जिससे 56 से अधिक भाषाओं में पटरियों का अनुवाद हो सकता है। यह प्रक्रिया हालांकि समय लेने वाली है, क्योंकि अनुवाद एक नेटवर्क पर होता है और इसके लिए इंटरनेट कनेक्टिविटी की आवश्यकता होती है।

Kijio वीडियो फ़ाइलों को चलाने के लिए VLC पुस्तकालयों का उपयोग करता है, इसलिए किसी भी बाहरी कोडेक्स की आवश्यकता को समाप्त करता है। इसके अलावा, आप संदर्भ मेनू को लाने के लिए किसी भी उपशीर्षक पर राइट-क्लिक कर सकते हैं, जो आपको फ़ॉन्ट रंग बदलने देगा, उपशीर्षक ब्लॉक को हटा देगा, मूल रंगों को वापस कर देगा और इसके स्थान पर उपशीर्षक को लॉक कर देगा।

हमने विंडोज 7 32-बिट ओएस पर किजियो का परीक्षण किया। यह विंडोज के लगभग सभी संस्करणों के साथ काम करेगा; हालाँकि, इसके लिए Windows XP SP3 से पुराने संस्करणों के लिए .NET फ्रेमवर्क 2.0 स्थापित करने की आवश्यकता होगी। यह उपकरण पोर्टेबल भी है, इसलिए किसी स्थापना की आवश्यकता नहीं है।

किजियो डाउनलोड करें