Kako koristiti Google Translate izvanmrežno na svom telefonu

Google prevoditelj nije samo web usluga. Postoje službene aplikacije za pametne telefone za uslugu koje mogu prevesti i govor i tekst. Možete fotografirati tekst, a aplikacija će ga i prevesti putem OCR značajke. Budući da aplikacija koristi web uslugu, opravdano je razlog da vam je potrebna aktivna internetska veza da biste je koristili. Ako koristite Google prevod u pokretu, možda niste uvijek na mreži. U tom je slučaju bolje ako možete izvanmrežno koristiti Google translate. Da biste to učinili, morate preuzeti jezični paket.

Očito je potrebno preuzeti jezični paket prije nego što krenete iz glave. Ako trebate prevod na više jezika, morat ćete preuzeti jezični paket za svaki. Evo kako.

Google Translate izvanmrežno

Otvorite aplikaciju Google Translate na svom telefonu. Otvorite karticu Postavke i dodirnite gumb za izvanmrežni prijevod. Na zaslonu izvanmrežnog prijevoda dodirnite gumb plus. Potražite jezik koji želite prevesti izvanmrežno.

Odaberite ga s popisa i dodirnite gumb za preuzimanje. Morate pričekati da jezični paket završi s preuzimanjem prije nego što krenete van. Ako prekinete vezu prije nego što jezični paket u potpunosti preuzme, nećete moći upotrebljavati aplikaciju izvan mreže.

To funkcionira i na iOS i Android verziji aplikacija. Ako imate uređaj koji ima malo prostora, preuzete prevedene pakete uvijek možete izbrisati kasnije. Da biste izbrisali preuzet jezik, idite na ekran za offline prijevod i pokraj preuzetog jezika vidjet ćete ikonu kante za smeće. Dodirnite je i jezik će biti izbrisan.

Preuzeti jezik omogućuje vam prevođenje govora, kao i pisanog i fotografiranog teksta. Za određeno vremensko razdoblje jezični paket će ispuniti vaše potrebe, međutim, jezični se paketi povremeno ažuriraju. Dobro je provjeriti i instalirati sve dostupne nadopune. Ažuriranje će vam pružiti bolje i preciznije prijevode i za govor i za tekst.

Prijevodi će biti dvosmjerni; možete prevesti sa svog primarnog jezika na drugi, i obrnuto. Izvrsno je za vrijeme putovanja ili učenje drugog jezika. Možete prevesti između bilo kojeg jezika koji ste preuzeli.

Treba spomenuti da ako pokušavate koristiti OCR značajku za prevođenje, provjerite je li podržana za vaš odabrani jezik. Ako tekst ne uspije prevesti, to može biti zato što tekst nije jasan.