Kako dodati prilagođene titlove na Netflixu

Netflix je dostupan u mnogim zemljama. Za razliku od Hulua koji je ograničen na SAD, Netflix možete gledati u preko 100 zemalja. Netflix ograničava sadržaj koji je dostupan u različitim zemljama, ali korisnici ga obično mogu pronaći VPN za Netflix koji će im omogućiti pristup geografski blokiranom sadržaju. Jedna stvar koju ne možete prevladati s VPN-om jest jezična barijera. Netflix ima titlove ali podrška za jezik je ograničena i ne možete prema vlastitim mogućnostima koristiti Netflix prilagođene titlove. Ako gledate Netflix u Chromeu ili Firefoxu, možete ga koristiti Super Netflix i dodajte prilagođene titlove bilo čemu na Netflixu.

Prilagođeni titlovi na Netflixu

Korak 1: Instalirajte Super Netflix dodatak za Firefox, ili Super Netflix proširenje za Chrome.

2. korak: Odaberite naslov koji ćete gledati na Netflixu. Provjerite je li ono što želite gledati dostupno na Netflixu. Ako gledate TV emisiju, uzmite u obzir sezonu i broj epizode.

Korak 3: Preuzmite titlove za epizodu ili film koji želite gledati. Vaši će se titlovi preuzeti u obliku ZIP datoteke koju trebate izdvojiti. Unutar ćete naći SRT datoteku koja je datoteka sa titlom.

4. korak: Netflix ne može pročitati SRT datoteku i Super Netflix ne može na to prisiliti. Stoga SRT datoteku morate pretvoriti u DFXP. Da biste pretvorili datoteku, idite na Subflicks. Prenesite datoteku, pretvorite je i preuzmite DFXP datoteku.

5. korak: Otvorite Netflix i reproducirajte TV emisiju ili film koji želite gledati. Odmah zaustavite pa možete dodati datoteku s titlovima.

Korak 6: Dodirnite prečicu na tipkovnici Ctrl + Alt + Shift + T. Otvorit će se okvir s odabranim datotekama. Odaberite DFXP datoteku koju ste upravo preuzeli.

Korak 7: Kliknite ikonu opisa na traci pretraživanja na Netflixu. Ona je ta koja se nalazi pored gumba preko cijelog zaslona. Datoteka titlova koju ste prenijeli bit će navedena tamo. Odaberite ga i kliknite reprodukciju da biste započeli gledati Netflix sa svojim prilagođenim titlovima.

Ograničenja

Trebat ćete pretvoriti datoteke titlova u DFXP format za svaki naslov koji gledate. Podnaslovi su sami dostupni, tako da to nije toliko važno, ali da treba puno vremena. Ovo će raditi samo na radnoj površini. Ako gledate Netflix na televizoru, pametnom telefonu ili koristite službenu aplikaciju Netflix Windows, morat ćete se praviti sa dostupnim titlovima.

Ako imate Chromecast, možete dodati Super Netflix za dodavanje prilagođenih titlova, a karticu koju gledate ubacivati ​​u Chromecast.

watch instagram story