SubtitleDownloader Automatski dohvaća titlove na osnovi imena video datoteka

SubtitleDownloader, kao što ime sugerira, aplikacija za preuzimanje titla jednostavan za korištenje za brzo dohvaćanje titlova za vaše kolekcije filmova i TV serija. Uspijeva prepoznavanjem videozapisa iz određenih lokalnih mapa i preuzimanjem titlova u isti direktorij kao i videozapisi. Podnaslovi se preuzimaju s nazivom odgovarajuće video datoteke, s SRT nastavkom. Ovo osigurava da bilo koji uređaj za reprodukciju videozapisa može prepoznati titlove za reprodukciju videozapisa.

Za početak pritisnite Stvaranje datoteke posla i odaberite lokaciju da biste spremili svoj trenutni posao. Nakon završetka odaberite mapu koja sadrži video datoteke za koje su vam potrebni titlovi. Zadani jezik titlova je engleski; međutim, možete odabrati neki drugi jezik od Jezik podnaslova padajući izbornik. Uz to možete i omogućiti Procesne podmape mogućnost da se osigura da se titlovi mogu preuzimati i za bilo koji videozapis unutar podmapa. Ako imate OpenSusbtitles račun, također možete unijeti svoje vjerodajnice za prijavu u odjeljku korisničkog imena i zaporke. Nakon što ste odabrali sve postavke koje zahtijevaju, kliknite

Pripremite uređivanje poslova i zaključavanja.

To će titlove preuzeti u isti direktorij kao i videozapisi. Treba napomenuti da će bilo koji postojeći podnaslovi u odgovarajućim direktorijima biti prebrisani. Da biste to izbjegli, provjerite je li Preskočite videozapise koji već imaju titlove opcija. Također možete otvoriti prethodno spremljene zadatke za ponovno preuzimanje titlova.

SubtitleDownloader radi na Windows XP, Windows Vista i Windows 7.

Preuzmite SubtitleDownloader