Az OpenSubtitlesSearch a File Hash fájlok pontos feliratainak eléréséhez használja a filmeket

OpenSubtitlesSearch egy Windows alkalmazás, amelyet a QT4 keretén belül fejlesztettek ki az egyes filmek és tévéműsorok feliratainak gyors megkereséséhez és letöltéséhez. Az alkalmazás hash fájlokat használ a pontos feliratok letöltésére. Beolvassa az OpenSubtitles.com feliratait, és felsorolja azokat a fő felületen, ahonnan kiválaszthatja a szóban forgó videó legmegfelelőbb feliratfájlját. A kivitel a feliratok keresésével biztosítja a videó és a feliratok szinkronizálását.

Időnként manuálisan kell szinkronizálnunk a letöltött feliratokat egy videóval, akár a médialejátszók felirat szinkronizálási lehetőségei, akár a feliratok szerkesztői segítségével. Az OpenSubtitlesSearch mind az erőfeszítést, mind az időt megtakarítja, ha a kézi teljesítés elvesztegették szinkronizálás a videó és a feliratok között, mivel a már szinkronizált feliratok letöltésére van beprogramozva a filmeidhez. Megjeleníti a feliratokkal kapcsolatos megjegyzéseket, szavazatokat és egyéb információkat is.

A fő felületen kattintson az Eszköztár Keresés elemre, ha feliratokat kereshet szöveg, kivonat, vagy mind szöveg, mind kivonat-beállítások alapján. Ha a Szöveg lehetőséget választja, írja be a film teljes nevét. A Hash and Mix opciók megkövetelik azonban a filmfájl teljes elérési útjának megadását a film pontos feliratának eléréséhez. Ha kész, adja meg a felirat nyelvét és kattintson az OK gombra a film feliratának megkereséséhez.

A fő felületről kiválaszthatja a film pontos feliratfájlját. A jobb oldali panel tartalmazza a részleteket, szavazatokat, a felirat nyelvét, formátumát és a megjegyzések a kiválasztott feliratfájlhoz. A jobb gombbal a helyi menü segítségével megtekintheti a feliratok részleteit, letöltheti az alapértelmezett helyre (C: / Felhasználók /), társítson egy videó kivonatot, nyissa meg a feliratok linket az alapértelmezett böngészőben, és nyissa meg a közvetlen letöltési linket a feliratok ZIP és GZIP formátumban történő letöltéséhez.

A videó megjegyzéséhez és a kivonat hozzárendeléséhez a feliratfájlhoz be kell jelentkeznie az OpenSubtitles.com webhelyre a Tulajdonságok között (elérhető a Fájl menüből). Az Általános lapon írja be az OpenSubtitles-fiók felhasználónevét és jelszavát, majd engedélyezze a Csatlakozás a Start menüben lehetőséget. Itt módosíthatja az alapértelmezett letöltési helyet és a feliratok letöltésének csomagformátumát.

A Lista nézet információs oszlopokat tartalmaz, amelyeket felvehet a fő interfészbe. Alapértelmezés szerint a MovieName, LanguageName, SubFileName felvételeket jeleníti meg, azonban tartalmazhat IMDb film besorolást, felirat azonosítót, feliratok feltöltésének dátumát, szerző hozzászólását stb.

Bár az OpenSubtitlesSearch érdekes lehetőségeket kínál a pontos feliratfájlok letöltéséhez, vannak olyan funkciók, amelyeket a fejlesztőnek be kell telepítenie tegye hasznosabbá, például feliratkereséssel és letöltési nyelvi támogatással, feliratozási ajánlással az adott filmhez vagy TV sorozathoz, és a felirat közvetlen letöltéséről a forrásra pálya. Az OpenSubtitlesSearch egy nyílt forráskódú, platformok közötti alkalmazás, amely Windows XP, Windows Vista és Windows 7, Linux és Mac OS X rendszerekre működik.

Töltse le az OpenSubtitlesSearch oldalt