A feliratfájlok átnevezése a videó nevére a Windows 10 rendszerben

Sokan filmeket és tévéműsorokat néznek felirattal. Néha segít, ha gyenge a hang vagy a karaktert nehéz megérteni (például a Gollum a Gyűrűk urajában), vagy azért, mert a hang más nyelven szól. Tekintet nélkül, a feliratok hasznosak és segít megőrizni őket. Ha a feliratfájlokat nem nevezik megfelelően, javíthatja ezt egy ingyenes, úgynevezett eszköz segítségével Felirat átnevező. Átnevezheti a feliratfájlokat, hogy azok megegyezjenek a videó nevével.

Felirat fájlok átnevezése

Letöltés és telepítse a Feliratok átnevezőjét.

Annak érdekében, hogy az alkalmazás működjön, a feliratfájlnak ugyanabban a mappában kell lennie, mint a hozzá tartozó videón. A videofájl neve lesz a másolása, ezért ellenőrizze, hogy csak egy videofájl és egy SRT-fájl található-e. A videofájl formátuma nem számít, mivel a Subtitle Renamer a leggyakoribb formátumokat támogatja, például MP4, MKV, avi stb.

Futtassa az alkalmazást, majd kattintson a Videó könyvtár melletti Tallózás gombra, és válassza ki a mappát, mind a videóval, mind a felirat fájl benne. Miután kiválasztotta a mappát, kattintson a Start gombra.

Egy fájl átnevezése egyszerű, így az alkalmazásnak néhány másodpercnél több időbe telik a folyamat befejezéséhez. Látogasson el a kiválasztott mappába, és a felirat-fájlt nevezze át. Az alkalmazás támogatja a feliratok SRT és SUB formátumát is.

A felirat-átnevező fájl kiterjesztésekre támaszkodik a felirat-fájlok azonosításához. Ha egy fájl nem rendelkezik feliratfájl tartalmával, azaz nincs időbélyegző, amelyet párbeszéd / szöveg követ, az alkalmazás nem fog tudni. Ha megtalálja az SRT vagy SUB fájlkiterjesztést, akkor feltételezi, hogy a fájl feliratú fájl. A fájl üres is lehet minden különbség miatt.

Ugyancsak nem jól játszik ugyanabban a mappában található több feliratfájllal és több videóval, ezért ügyeljen arra, hogy minden mappában csak egy feliratfájl és egy videó legyen. A dolgok megkönnyítése érdekében az összes mappát áthelyezheti egy nagy mappába, és kiválaszthatja azt. Ha például van egy Filmek nevű mappa a teljes filmgyűjteményeddel, feliratokkal és mindazzal, mappákba rendezve kiválaszthatja, és az alkalmazás képes feliratfájlokat átnevezni alkönyvtárak.

Győződjön meg arról, hogy a feliratfájlok nem védettek az olvasás / írás ellen, vagy előfordulhat, hogy az alkalmazás nem tudja azokat átnevezni.