חפש והורד כתוביות מתפריט ההקשר לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני

עוד בשנת 2009 כיסה נקודארי כלי חיפוש מבריק אחד בשם "כינוי" SubLight. בשלב זה, היא הציעה ממשק מסודר עם אפשרות לשייך ישירות נגן וידיאו (VLC או WMP) וקובץ וידאו שעבורו תרצו לחפש את הכתוביות. לאחרונה, SubLight עודכן בגירסה העדכנית ביותר - 2.6, שמגיעה עם שיפורים רבים כשהמשמעותיים ביותר מתחדשים. Office 2010 כמו ממשק משתמש, שילוב באמצעות לחצן העכבר הימני על שילוב תפריט ההקשר, תמיכה במשאבים מקוונים בעלי כתוביות נוספות וגרור ושחרר תמיכה בכדי להוסיף וידאו קובץ. יחד עם המקור העיקרי שלה, שאר משאבי החיפוש המקוונים לתרגום לעברית הם Divx Titlovi, SubDivx, PodnapisiNet ו- AllSubs.

לאחר קביעת התצורה של האשף הראשוני לשייך נגן מדיה המוגדר כברירת מחדל ומקורות חיפוש, גרור את קובץ וידאו דרך הממשק הראשי, הוא יכניס אותו אוטומטית ויציע את המתאים ביותר כותרת. לאחר שצוין כותרת נכונה של סרט או תוכנית טלוויזיה, לחץ על כתוביות בחיפוש כדי להתחיל בחיפוש ממקורות מקוונים שנבחרו. הכתוביות מופיעות בחלון התחתון עם התוצאה הצהובה המסומנת מציין שהיא מקושרת לקובץ וידאו שצוין.

האפשרות של הסרט כוללת אפשרות להוריד את הכתובית, לנגן וידיאו כדי לאמת את קובץ הכתוביות שנבחר, לסנן ולנקות תוצאות חיפוש. זה גם מאפשר למשתמש לפרסם כתובית למשאב המקוון העיקרי שלה. תחת הכרטיסייה פרסם כתוביות, הזן את כותרת הווידיאו, קובץ הכתוביות, שפה וז'אנר ולחץ 

פרסם כתובית כדי להעלות קובץ כתוביות.

כברירת מחדל, זה בא בלי לגעת בתפריט ההקשר באמצעות לחצן העכבר הימני. עם זאת, אם ברצונך להתחיל להוריד ולחפש כתוביות מתפריט לחיצה ימנית, תחת הכרטיסייה הגדרות, לחץ על שילוב סייר מסרגל הצד השמאלי, ואפשר להוריד את אפשרות הכתוביות וסוגי קבצי הווידאו מהרשימה שברצונך להוסיף ל- Windows Shell. תפריט.

ניתן לשנות מקורות חיפוש, אפשרויות כתוביות (כולל תיקיית הורדות ברירת מחדל) ונגן הווידאו המשויך מחלון ההגדרות. אל תשכח ללחוץ על שמור והחל על כפתור השינויים על הסרט כדי לבצע שינויים קבועים. זה עובד על Windows XP, Windows Vista ו- Windows 7.

הורד את SubLight 2.6