Kaip atsisiųsti ir žiūrėti dvdrip filmus su subtitrais

Turiu nedidelę klausos problemą, todėl sunku suprasti, apie ką filme kalba aktoriai. Paprastai kiekvieną filmą matau su angliškais subtitrais, todėl kai nesuprantu dialogų, galiu juos perskaityti. Tai labai padeda ir paprastiems žmonėms, ir klausos negalią turintiems žmonėms, mačiau žmonių, kurie gali išgirsti ir suprasti dialogus, bet vis tiek verčiau naudoti subtitrus, kad nepraleistų nė vieno dialogą.

Kadangi žiūriu kiekvieną filmą su subtitrais, daugelis žmonių manęs klausia, kaip geriausia ir lengviausia juos pridėti. Taigi šiandien pasidalinsiu įrašu, kaip atsisiųsti ir pridėti subtitrus į Dvdrip filmus.

Dvdrip filmų ir subtitrų atsisiuntimas

Dvdrip filmus dažniausiai atsisiunčiu iš 2 įkėlėjų, FXG ir aXXo. Daugelis žmonių yra susipažinę su aXXo vadinu jį legenda, bet rekomenduosiu FXG kai kuriems filmams, kurių aXXo iki šiol neišleido (tokių kaip Geležinis žmogus).

• Galima rasti FXG įkeltų filmų čia
• Galima rasti aXXo įkeltus filmus čia

Subtitrai šiuose filmuose nėra įterpti pagal numatytuosius nustatymus, jie galimi kaip atskiras failas. FXG paprastai įkelia subtitrų (.srt) failą kartu su filmu vienu torrentu, o aXXo įkelia subtitrus atskirai, kuriuos galima atsisiųsti iš

čia.

„Media Player“ diegimas

Dvdrip filmai yra .avi formatu, kurį daugelis medijos grotuvų veikia prastai. Aš rekomenduosiu VLC medijos grotuvas, kuri be trikdžių atkuria visus vaizdo įrašų formatus.

Diegimas yra gana paprastas, įsitikinkite, kad įdiegėte visą VLC grotuvo turinį, kai kurie iš jų gali būti naudingi ateityje.

Baigę diegti, paleiskite medijos leistuvą, jis atrodys maždaug taip.

Subtitrų pridėjimas prie filmo

Suradę ir atsisiuntę subtitrus, įsitikinkite, kad ir filmas, ir subtitrų failas yra tame pačiame aplanke.

Prieš leisdami filmą atidarykite VLC grotuvą ir eikite į Nustatymai > Parinktys.

Dabar kairėje šoninėje juostoje eikite į Vaizdo įrašas > Subtitrai/OSD.

Spustelėkite Naršyti tada suraskite subtitrų failą ir spustelėkite Atviras ir tada spustelėkite Sutaupyti nuostatų laukelyje. Dabar uždarykite VLC grotuvą ir paleiskite filmą naudodami VLC grotuvą ir pamatysite subtitrus, rodomus kartu su filmu.

Jei subtitrai nerodomi, dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite ekraną ir eikite į Subtitrų takelis ir tada pasirinkite 1 takelis.

Tikiuosi, kad ši pamoka padės, jei jums reikia užduoti bet kokį klausimą, palikite komentarą ir aš jums atsakysiu.