Vertaal IM Chat Conversation naar uw lokale taal met MeGlobe Translator

Soms hebben we een vertaler die kan helpen bij het vertalen van een chatgesprek met een buitenlander naar uw lokale taal. Als je vrienden hebt die buiten je land wonen in je lijst met Instant Messenger-contactpersonen, dan moet je weten hoe moeilijk het is om met iemand te praten die jouw taal niet spreekt.

MeGlobe is een gratis service waarmee u met iedereen over de hele wereld kunt chatten. Het kan tot 15 talen vertalen naar uw lokale taal. Stel dat u wilt chatten met iemand die Frans spreekt, als deze persoon u een bericht schrijft, wordt deze automatisch vertaald naar het Engels of wat uw lokale taal ook is. Op deze manier kunt u begrijpen wat hij / zij zegt en antwoorden in uw eigen lokale taal, voor de persoon met wie u aan het chatten bent, zal hij / zij de boodschap in het Frans ontvangen.

Registratie is vereist, maar is gratis en vereist geen e-mailverificatie. Meld u aan en log vervolgens in met die gegevens en begin meteen met het gebruik van de service. Je kunt ook je Yahoo, AIM en Windows Live (Hotmail) contacten toevoegen aan de lijst, afgezien van andere MeGlobe contacten.

Het heeft zowel een web- als desktopclient. Dit betekent dat u deze service ook onderweg kunt gebruiken. De desktopclient is gebouwd op het Above AIR-platform.

Als uw lokale taal anders is, kunt u deze altijd wijzigen door op de vervolgkeuzeknop Taal te klikken en vervolgens de juiste taal te selecteren. Houd er rekening mee dat wanneer u de taal wijzigt, alle nieuwe gesprekken die plaatsvinden, worden vertaald, worden de oudere gesprekken die plaatsvonden voordat de taal werd gewijzigd niet vertaald.

Het vertaalde de meeste zinnen nauwkeurig, maar er waren er een paar die het niet konden vertalen. Over het algemeen is het een behoorlijk indrukwekkende service die nog wat meer werk nodig heeft. Als je wat buitenlandse vrienden hebt, kun je ze nu toevoegen zonder verlegen te worden. Genieten!