Wyszukaj i pobierz napisy z menu kontekstowego prawym przyciskiem myszy

W 2009 roku Nakodari opisał jedno genialne narzędzie do wyszukiwania napisów o nazwie SubLight. W tym momencie oferował schludny interfejs z opcją bezpośredniego powiązania odtwarzacza wideo (VLC lub WMP) i pliku wideo, dla którego chcesz wyszukać napisy. Ostatnio SubLight został zaktualizowany do najnowszej wersji - 2.6, która zawiera wiele ulepszeń, a najbardziej znaczące zostały odnowione Pakiet Office 2010, taki jak interfejs użytkownika, integracja menu kontekstowego z prawym przyciskiem myszy, obsługa większej liczby zasobów internetowych z napisami oraz obsługa przeciągania i upuszczania w celu wstawienia wideo plik. Oprócz głównego źródła innymi źródłami wyszukiwania napisów online są Divx Titlovi, SubDivx, PodnapisiNet i AllSubs.

Po skonfigurowaniu początkowego kreatora do powiązania domyślnego odtwarzacza multimedialnego i źródeł wyszukiwania, przeciągnij plik wideo przez główny interfejs, automatycznie wstawi go i zaproponuje najbardziej odpowiedni tytuł. Po określeniu poprawnego tytułu filmu lub programu telewizyjnego kliknij opcję Wyszukaj napisy, aby rozpocząć wyszukiwanie z wybranych źródeł online. Napisy są wyświetlane w dolnym oknie, a żółty wynik oznacza, że ​​jest powiązany z określonym plikiem wideo.

Wstążka zawiera opcję pobierania napisów, odtwarzania wideo w celu weryfikacji wybranego pliku napisów, filtrowania i czyszczenia wyników wyszukiwania. Pozwala także użytkownikowi publikować napisy do podstawowego zasobu online. W zakładce Publikuj napisy wprowadź tytuł wideo, plik napisów, język i gatunek, a następnie kliknij Opublikuj podtytuły przesłać plik z napisami.

Domyślnie jest dostępny bez dotykania menu kontekstowego klikniętego prawym przyciskiem myszy. Jeśli jednak chcesz rozpocząć pobieranie i wyszukiwanie napisów z menu po kliknięciu prawym przyciskiem myszy, na karcie Ustawienia kliknij opcję Integracja z Eksploratorem z lewego paska bocznego i włącz opcję pobierania napisów oraz tych typów plików wideo z listy, którą chcesz dodać do powłoki Windows menu.

Źródła wyszukiwania, opcje napisów (w tym domyślny folder pobierania) i powiązany odtwarzacz wideo można zmienić w oknie Ustawienia. Nie zapomnij kliknąć przycisku Zapisz i zastosuj zmiany na wstążce, aby wprowadzić zmiany na stałe. Działa w systemach Windows XP, Windows Vista i Windows 7.

Pobierz SubLight 2.6