SubiT: поиск и загрузка субтитров из контекстного меню

Правильные субтитры могут сделать идеальное впечатление от фильма еще лучше, особенно если вам трудно слушать то, что передается, или вы хотите посмотреть фильм, не разбудив своего соседа. Более того, когда ваш любимый фильм не на вашем родном языке, субтитры - это единственный способ получить представление о реальных диалогах фильма. Одна из основных особенностей широко распространенных видеоконтейнеров, таких как MKV, AVI, MP4 и т. Д., Заключается в том, что вы можете легко получать субтитры из Интернета и синхронизировать их с вашими фильмами. Тем не менее, если вы не хотите тратить свое драгоценное время на поиски нужного SRT, то SubiT определенно собирается протянуть руку помощи здесь. Это одна из лучших утилит для мгновенной загрузки субтитров прямо с вашего рабочего стола всего за несколько кликов. SubiT позволяет вам выбирать различные источники субтитров, в том числе знаменитые OpenSubtitles.org и SubCenter.org, и это лишь некоторые из них, и ищет дочерние элементы в выбранных источниках вместе. На данный момент он поддерживает четыре разных языка, а именно. Английский, иврит, норвежский и русский. Интерфейс довольно интуитивно понятен, и приложение также обеспечивает интеграцию контекстного меню, чтобы включить поиск субтитров одним щелчком.

SubiT - очень простая утилита, в которой есть несколько мелких сложностей. Несмотря на то, что он предназначен для выбора нескольких языков одновременно, этот процесс не работал для меня во время тестирования, поэтому мне пришлось выбирать только один язык за раз. Для начала запустите приложение и выберите настройки после нажатия на крошечный Орудие труда Кнопка в правом нижнем углу окна. Голова к Провайдеры вкладку, а затем выберите предпочитаемый язык в разделе Языковой Порядок (старайтесь не выбирать несколько языков, так как это может не сработать и у вас). При желании вы можете указать ассоциации файлов в Контекстное меню и измените несколько общих настроек под Глобальный. Когда закончите, нажмите Хорошо закрыть окно.

Находясь в главном окне, перетащите файл фильма поверх приложения (в качестве альтернативы, вы можете вручную ввести Название фильма в поле поиска) и нажмите Увеличительное стекло Кнопка в правом верхнем углу. SubiT начнет поиск наилучшего совпадения для вашего файла субтитров. Как только будет найдено идеальное совпадение, он автоматически загружает файл субтитров в актуальный каталог видео и закрывает окно приложения (вы можете снять флажок с автоматического закрытия в настройки).

Еще одна заслуживающая внимания особенность - интеграция с контекстным меню. Все, что вам нужно сделать, это щелкнуть правой кнопкой мыши файл фильма и выбрать SubiT из контекстного меню, которое, в свою очередь, откроет приложение, загрузит файл субтитров и закроет его. Этот метод довольно быстрый и эффективный.

SubiT - это приложение с открытым исходным кодом, которое поддерживает операционные системы Windows и Linux. Тестирование проводилось на 64-битной версии Windows 7 Ultimate.

Скачать SubiT