Ako používať Google Translate Offline na telefóne

Prekladať Google nie je len webová služba. Pre túto službu existujú oficiálne aplikácie pre smartfóny, ktoré dokážu prekladať reč aj text. Môžete odfotiť text a aplikácia ho tiež preloží pomocou funkcie OCR. Keďže aplikácia používa webovú službu, je logické, že na jej používanie potrebujete aktívne internetové pripojenie. Ak používate prekladač Google na cestách, nemusíte byť vždy online. V takom prípade je lepšie, ak môžete prekladač Google používať offline. Ak to chcete urobiť, musíte si stiahnuť jazykový balíček.

Jazykový balíček si musíte samozrejme stiahnuť skôr, ako sa vydáte. Ak potrebujete prekladať do viacerých jazykov, musíte si pre každý z nich stiahnuť jazykový balíček. Tu je návod.

Preložiť Google offline

V telefóne otvorte aplikáciu Prekladač Google. Prejdite na kartu Nastavenia a klepnite na tlačidlo Offline Translation. Na obrazovke Offline Translation klepnite na tlačidlo plus. Vyhľadajte jazyk, ktorý chcete preložiť do režimu offline.

Vyberte ju zo zoznamu a klepnite na tlačidlo Stiahnuť. Pred vydaním musíte počkať, kým sa jazykový balík nedokončí sťahovanie. Ak sa odpojíte pred úplným stiahnutím jazykových balíkov, nebudete môcť aplikáciu používať offline.

Funguje to pre aplikácie iOS aj Android. Ak máte zariadenie s nedostatkom miesta, stiahnuté preložené balíčky môžete kedykoľvek odstrániť. Ak chcete odstrániť stiahnutý jazyk, prejdite na obrazovku Offline Translation a vedľa stiahnutého jazyka sa zobrazí ikona koša. Klepnite na ňu a jazyk sa odstráni.

Stiahnutý jazyk umožňuje prekladať reč, ako aj písaný a fotografovaný text. Na určité časové obdobie jazykový balík splní vaše potreby, jazykové balíčky sa však čas od času aktualizujú. Je vhodné skontrolovať a nainštalovať všetky dostupné aktualizácie. Aktualizácia vám poskytne lepšie a presnejšie preklady reči aj textu.

Preklady budú obojsmerné; môžete prekladať z primárneho jazyka do iného a naopak. Je to skvelé pre cestovanie alebo učenie druhého jazyka. Môžete prekladať medzi ktorýmkoľvek z jazykov, ktoré sťahujete.

Mali by sme spomenúť, že ak sa snažíte používať funkciu OCR na preklad, skontrolujte, či je pre vybratý jazyk podporovaná. Ak sa text nepodarí preložiť, môže to byť preto, že nie je jasný.