Ako povoliť titulky pre hovory Skype vo Windows 10

Zvukové videohovory zmenili spôsob komunikácie. Pred niekoľkými rokmi bola Skype jedinou aplikáciou, ktorá spoľahlivo uskutočňovala zvukové aj videohovory, ale odvtedy potom sa k boju pripojilo množstvo ďalších aplikácií na odosielanie správ a v skutočnosti sa darí lepšie ako Skype. Skype pracuje na tom, aby jeho funkcia volania vynikla inými aplikáciami. Pridal editor kódu, ku ktorému máte prístup počas hovoru, a tiež sa pridávajú titulky, v predvolenom nastavení nie sú povolené. Takto môžete povoliť titulky pre hovory cez Skype.

Povoliť titulky pre hovory Skype

Táto nová funkcia je k dispozícii v aplikácii Skype UWP a aplikáciách iOS a Android. Uistite sa, že používate najnovšiu verziu aplikácií. Titulky je možné povoliť pre každý hovor alebo pre všetky hovory.

Ak chcete povoliť titulky pre konkrétny hovor Skype, začnite hovor alebo prijmite prichádzajúci hovor. Keď sa hovor spojí, kliknite na tlačidlo plus vpravo dole a v ponuke vyberte možnosť Zapnúť titulky. Umožní to titulky iba pre toto volanie. Ak sa hovor odpojí alebo ak zavesíte a znova zavoláte, budete musieť znova zapnúť titulky.

Ak chcete povoliť titulky pre všetky hovory Skype, otvorte aplikáciu Skype a kliknite na tlačidlo ďalších možností v pravom hornom rohu stĺpca vľavo. V ponuke vyberte položku Nastavenia.

V okne Nastavenia prejdite na kartu Volanie a vyberte položku Volať titulky. Zapnite prepínač Zobraziť titulky pre všetky hlasové hovory a videohovory.

Táto funkcia sa rozšírila aj na aplikácie Skype pre iOS a Android. Ak chcete povoliť titulky pre všetky hovory v aplikácii Skype, otvorte aplikáciu a klepnite na miniatúru profilu. Na obrazovke profilu klepnite na Nastavenia, prejdite na Volanie a vyberte Hovoriť titulky. Povoľte titulky z prepínača a zobrazia sa pri všetkých hovoroch.

Ak chcete povoliť titulky pre konkrétne hovory, začnite hovor a po pripojení klepnite na tlačidlo plus v dolnej časti. V ponuke prekrývania klepnutím na tlačidlo Zapnúť titulky zapnete titulky pre tento hovor. Podobne ako verzia pre stolné počítače budú titulky povolené iba pre toto volanie. Ak hovor ukončíte a začnete nový hovor s tým istým kontaktom, budete ho musieť znova povoliť.

Titulky nie sú povolené pre všetky jazyky. Sú špecifické pre niekoľko vybraných jazykov a iba čas ukáže, aké sú dobré. Za zmienku stojí, že YouTube má automatické titulky a sú hrozné. Pozrime sa, ako dobre ich Skype zvláda.