Lingo pre iPad: Prekladateľ cudzích jazykov, ktorý zaznamenáva vaše otázky

Ak sa chcete naučiť nový jazyk pomocou zariadenia iDevice, nájdete niekoľko aplikácií, ako napríklad duolingo a Babbel ktoré slúžia účelu. Aj keď tieto aplikácie používajú pomerne tradičný prístup k výučbe nových jazykov. Čerstvo uvoľnené žargón, na druhej strane, je oveľa praktickejší. Pri používaní Duolinga môžete cítiť potrebu mať slovník jazyka, ktorý sa učíte, ale samotný Lingo funguje ako učiteľ jazyka a slovník. Táto aplikácia iPad podporuje španielčinu, francúzštinu a taliančinu, ale nebude vás nútiť absolvovať nekonečné hodiny, aby ste sa v týchto jazykoch ovládali. Musíte len vedieť dosť anglicky a Lingo urobí zvyšok.

Aplikácia funguje tak, že ponúka slovné preklady anglických prekladov textových úryvkov v troch podporovaných jazykoch. Namiesto toho, aby vám ukázal preklad a potom na to zabudol, si Lingo pamätá slová, ktoré ste sa naučili. Tento zoznam slov si potom môžete kedykoľvek zobraziť, alebo ho môžete poslať e-mailom niekomu (alebo sebe).

Jeho prevádzka je veľmi jednoduchá a na to, aby ste s tým mohli začať, nemusíte sa zaregistrovať na nový účet. Tri podporované jazyky majú svoje vlastné oblasti na hlavnej obrazovke a vy sa môžete začať učiť potiahnutím karty z jazyka, ktorý sa chcete naučiť alebo prekladať. Každá sekcia obsahuje ukážkový text pre prípad, že nemáte vlastné zdroje, z ktorých by ste mohli pracovať.

Lingo nie je schopný prekladať viac slov naraz, takže môžete byť nútení pochopiť gramatickú štruktúru jazyka sami. Ak chcete začať s textom, ktorý ste skopírovali z externého zdroja, zadajte požadovanú jazykovú sekciu a stlačte ikonu „+“. Potom môžete skopírovaný text vložiť na túto prázdnu stránku. Predtým, ako vám Lingo umožní zobraziť preklad akéhokoľvek slova, musíte svoju reláciu pomenovať. Táto relácia je uložená v aplikácii pre budúce použitie.

Ak chcete zobraziť preklad slova, jednoducho naň klepnite. Slovo sa zvýrazní a jeho úplný preklad sa zobrazí na paneli v ľavej časti obrazovky. Zoznam preložených slov môžete zoradiť dvoma spôsobmi: chronologickým a abecedným. Pre slová, ktoré majú viac významov, si môžete prečítať podrobný preklad klepnutím na ich záznam v zozname. Zobrazené slová sa automaticky pridajú do vášho „hlavného zoznamu slov“, aby ste sa uistili, že nemusíte opakovane opakovať hodiny. Kliknutím na ikonu šípky v zozname Master Wordlist ju exportujte e-mailom.

Lingo nie je druh aplikácie, ktorá vás naučí jazyk úplne sám. Ak sa však učíte nový jazyk z iného zdroja, táto aplikácia sa stáva nevyhnutnosťou. Lingo sa môže ešte vylepšiť, ak sa pridá podpora pre viac jazykov, a vývojár sa zamyslel nad tým, aby učil používateľov pomocou zvukových záznamov správne vyslovovanie slov.

Aplikácia je k dispozícii na stiahnutie zadarmo a funguje iba s iPadom. Na správne používanie služby Lingo budete potrebovať aktívne pripojenie k internetu. Vyskúšajte to pomocou odkazu uvedeného nižšie.

Stiahnite si Lingo pre iPad