Izvleček podnapisov podnapisov z DVD-ja in Blu-ray diska

Za razliko od podnapisov s trdo kodiranimi podnapisi se lahko vklopijo in izklopijo podnapisi. Zaprti podnapisi se uporabljajo za osebe s težavami s sluhom in so v nekaterih državah zakonska zahteva za televizijske programe v glavnem času. CCExtractor je odprtokodna aplikacija, ki deluje na več platformah in vam omogoča, da iz katerega koli videoposnetka izvlečete podnapise z velikimi naslovi in ​​ustvarite ločene datoteke s podnapisi. Pojavi se lahko vprašanje, če podnapisi že obstajajo v izvorni datoteki, zakaj bi želeli uporabiti aplikacijo za ekstrakcijo, kot je CCExtractor? To je zato, ker zaprti podnapisi ne zadržijo procesa kodiranja video posnetkov in pretvorjena video datoteka se prikrajša za podnapise z zaprtimi napisi. Zato lahko uporabite CCExtractor za ekstrahiranje teh podnapisov pred kodiranjem video datoteke in pozneje dodajanje podnapisov vanjo.

Opomba: Za zdaj CCExtractor deluje samo z ameriškimi TV napisi. Zaradi razlike v standardni obliki podnaslova ne bo deloval z evropskimi ali avstralskimi podnapisi.

CCExtractor ustvarja datoteke v oblikah SRT (SubRip) in SMI (standard Microsoft), ki jih podpirajo številni predvajalniki medijev. To zagotavlja udobje uporabe kodirane izhodne video datoteke s predhodno izvlečeno datoteko s podnapisi. CCExtractor trenutno podpira DVD-je, HDTV posnetke, posnetke, pri katerih so napisani posnetki v BTTV formatu, DVR-MS (snemanje digitalnega videa v Microsoftu), datoteke Tivo, datoteke ReplayTV - datoteke Dish Network itd. Poleg tega ima na voljo različice za operacijske sisteme, ki temeljijo na operacijskih sistemih Windows, Mac in Linux. Za začetek zaženite CCExtractor in povlecite / spustite datoteko v Vhodne datoteke zavihek.

Zdaj se premaknite na Izhod in izberite obliko podnapisa za izvlečene datoteke, ciljno mapo in po želji nastavite časovno zamudo. Možnosti lahko dodatno konfigurirate s strani Dekoder1 in Dekoder 2 zavihke za dodajanje barvnih informacij za izvlečene podnapise, za izbiro oblike kodiranja, nastavitev položaja besedila in omogočanje izvoza oznak za vnašanje.

Ko končate s konfiguracijo nastavitev, se pomaknite na zavihek Izvajanje in kliknite Start. Tako boste izvlekli tesne podnapise in jih shranili v datoteko v izbrani obliki (npr. Datoteko SRT).

Vnaprejšnje možnosti za aplikacije in povezavo z MythTV lahko konfigurirate z možnostmi Napredne možnosti vnosa. Ta zavihek vam omogoča, da omogočite kode MythTV ali MyTV (s teh dekoderjev), izberete kartico TV-sprejemnika (npr. Hauppage), omogočite popravljanje za napačne podatke oblazinjenja nastavite taktno frekvenco (ki bo morda potrebna prilagoditev glede na vaš tip DVD) in onemogočite GOP čas

CCExtractor deluje v operacijskih sistemih Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Mac in Linux.

Prenesite CCExtractor