Windows 10'da altyazılı bir video oynatma

Altyazılı video oynatmak kolaydır, ancak çoğu medya oynatıcısının ana arayüzünde aracı / düğmeyi bulamayacağınız için biraz anlaşılması gerekebilir. Altyazılı bir video oynatmak istiyorsanız iki şeye ihtiyacınız vardır; altyazıları ve altyazıları destekleyen bir video oynatıcı. İşte yapmanız gerekenler hakkında eksiksiz bir döküm.

Altyazı türleri

Altyazılar üç biçimde olabilir;

• Bir videoya gömülü
• Videoda sabit kodlanmış
• Bağımsız SRT dosyaları

Her tür için, bunları oynatma yöntemi biraz farklı olacaktır. Her birinde size yol göstereceğiz.

Gömülü altyazılar

Katıştırılmış altyazılar, medya dosyasının bir parçası olan altyazılardır. Zaten oradalar, bu yüzden onları oynamak için fazla bir şey yapmanıza gerek yok. Tek yapmanız gereken medya yürütücünüzde altyazıları nerede etkinleştirebileceğinizi bulmaktır. Seçeneği bulduktan sonra, yalnızca bunları "etkinleştirmeniz" veya "göstermeniz" gerekir.

Sabit kodlanmış altyazılar

Sabit kodlanmış altyazılar kendi başlarına görünecektir. Videodaki filigranlar gibidirler ve etkinleştirmek yerine onları devre dışı bırakmanın / onlardan kurtulmanın bir yolunu arıyor olabilirsiniz. Eğer durum buysa, şansınız kalmamıştır. Onları kaldıramazsınız. Kalmak için oradalar. Onları da gizleyemezsiniz. Neyse ki, yasal olarak indirilen içerikte sabit kodlanmış altyazılar yok. Sabit kodlanmış altyazıları olan bir videonuz varsa, muhtemelen evde yapılmış bir şey olacaktır. Ne kadar heybetli olabileceğini bildikleri takdirde, pek çok kişi alt yazıları zor kodlamayacaktır.

SRT altyazıları

Bu altyazılar medya dosyasının kendisinin bir parçası değildir. Medya dosyanıza eşlik eden bir SRT dosyası bulabilirsiniz, ancak yoksa SRT'ler çevrimiçi olarak indirilebilir. İndirildikten sonra, seçtiğiniz medya oynatıcıda seçilmeleri gerekir ve video ile oynatılırlar.

Altyazılı video oynatma

Windows 10 için hepsinden geçebileceğimiz çok fazla medya oynatıcı var, ancak bazı popüler uygulamalarda size yardımcı olacağız. Windows Media Player kullanıyorsanız, bazı durumlarda yalnızca gömülü altyazıları oynatabilirsiniz. Sabit kodlanmış altyazılar ne olursa olsun görünecektir. SRT dosyaları yüklenemiyor. Bu, Windows Media Player'ın bir eksikliğidir.

Filmler ve TV uygulaması her ikisini de oynatabilir gömülü ve SRT dosya altyazıları.

VLC oynatıcı, Filmler ve TV uygulamasıyla aynıdır; gömülü altyazıları ve SRT dosyalarını oynatabilir. Oynatmak için bir video oynatın ve oynatılırken videoyu sağ tıklayın. Bağlam menüsünde Altyazı> Altyazı dosyası ekle'ye gidin.

Kullanmak istediğiniz SRT dosyasını seçin, videonuzla oynatılacaktır. Alternatif olarak, Altyazı alt menüsü bir dosya listeliyorsa, muhtemelen gömülü altyazıları görüyorsunuzdur. Onu seçin, görünecektir. Hatta VLC oynatıcısında altyazıların görünümünü özelleştir, diğer uygulamaların çoğunda yapamayacağınız bir şey.