كيفية إصلاح عدم وجود ترجمات في مشغل VLC على Windows 10

مشغل VLC هو تطبيق غني بالميزات. بالنظر إلى مدى تعقيده ، قد تعتقد أن التطبيق غير مستقر أو عرضة للكسر ولكن هذا نادر في الواقع. واجهت مشاكل في بعض الأحيان ولكن نادرا ما يكون خطأ كبير. إذا كنت تستخدم التطبيق لمشاهدة مقاطع الفيديو ولكن لا توجد ترجمات في مشغل VLC عندما يجب أن يكون هناك ، يمكنك تجربة الإصلاحات التالية.

قبل أن نبدأ في ذلك ، تحقق من اثنين أو ثلاثة مقاطع فيديو مختلفة على الأقل لمعرفة ما إذا كانت الترجمة تظهر أم لا. على الرغم من ندرة ذلك ، قد يكون الفيديو يحظر الترجمة في VLC ، ولكن إذا استمرت المشكلة لعدة مقاطع فيديو ، فجرّب الخطوات أدناه لإصلاحها.

تعطيل / تمكين الترجمة

افتح مشغل VLC وشغل الفيديو الذي من المفترض أن يحتوي على ترجمات. انقر بزر الماوس الأيمن داخل المشغل وانتقل إلى الترجمة. ستحتوي القائمة الفرعية على خيار تعطيل. إذا لم يتم تحديد ملف ترجمة ، فهذا هو سبب عدم حصولك على أي ترجمة.

في هذه الحالة ، حدد خيار إضافة ملف ترجمة وحدد ملف الترجمة.

تحقق من ملف SRT

تحقق من ملف الترجمة. يجب أن يكون له امتداد الملف SRT. إذا تم تغيير الامتداد ، فلن يتمكن مشغل VLC من تشغيله. بالإضافة إلى ذلك ، تحقق من محتويات ملف الترجمة. تستطيع

فتح ملف SRT في المفكرة. ابحث في الداخل للتأكد من أن المحتويات هي في الواقع للملف المعني وليس لديك فقط ملف SRT فارغ.

تحقق من مظهر الترجمة

في مشغل VLC ، انتقل إلى الأدوات> التفضيلات. انتقل إلى علامة التبويب ترجمات / OSD وتأكد من تعيين لون الترجمة إلى الأبيض بمخطط أسود. يجب ضبط حجم الخط على تلقائي ووضعه على 0 بكسل. إذا لم تتطابق هذه الإعدادات ، فقم بتغييرها بحيث تتوافق.

أعد تشغيل مشغل VLC وتحقق من ظهور الترجمة.

ملف ترجمة مختلف

بينما قمنا بفحص ملف الترجمة بالفعل ، يجدر التحقق لمعرفة ما إذا كان ملف SRT مختلف سيعمل. في بعض الأحيان ، قد لا يتم تحميل ملف SRT المعني بشكل صحيح في VLC ، لذا فإن محاولة ملف آخر قد يؤدي إلى الحيلة. بالإضافة إلى ذلك ، تأكد من عدم احتواء اسم الملف على أي أحرف غير عادية فيه. من الأفضل إعادة تسمية الملف إلى شيء سهل الاستخدام. هناك أيضًا احتمال ضئيل بأن ملف SRT الذي تستخدمه محمي رقميًا ، لذا حاول مرة أخرى ملف ترجمة مختلف.

إعادة تعيين تفضيلات VLC

يحتوي مشغل VLC على العديد من الإعدادات المختلفة وإذا كنت تميل إلى العبث بها كثيرًا ، فمن المحتمل أنك قد قمت بتمكين شيء يتداخل مع الترجمة. يمكنك الحفر يدويًا من خلال التغييرات التي أجريتها على التفضيلات والتراجع عنها ، أو يمكنك إعادة تعيين تفضيلات VLC.

للقيام بذلك ، انتقل إلى أدوات> التفضيلات. في الجزء السفلي من النافذة ، انقر فوق الزر إعادة تعيين التفضيلات.