Traduire et écouter du texte à partir de plusieurs sources avec QTranslate

QTranslate est une application portable pour traduire instantanément du texte en plusieurs langues. Outre la récupération des traductions de Google Translate, il offre également la possibilité de traduire du texte à l'aide d'autres sources en ligne, notamment Bing Translater, Prompt Mobile, SDL et Yahoo Babel Fish. Par rapport à Linguarde et Transmiti, QTranslate fournit une lecture audio pour le texte d'entrée et le texte traduit. Les traductions peuvent être effectuées à partir d'applications internes, telles que les navigateurs, les traitements de texte, les lecteurs PDF, etc. Il dispose d'un utilitaire de vérification orthographique intégré qui garantit que l'orthographe de l'entrée et du texte traduit est de l'orthographe correcte.

Lancez QTranslate et entrez le texte à traduire. La langue d'origine du texte sera automatiquement détectée, après quoi cliquez sur Traduire pour continuer.

Par défaut, le texte est traduit en anglais, cependant, vous pouvez sélectionner n'importe quelle langue dans le menu déroulant pour le traduire dans cette langue. Les services de traduction peuvent être basculés en cliquant sur l'un des noms de services Web en bas de l'interface. Le service de traduction par défaut est Google Translate. Les icônes des écouteurs situées sur le côté droit des deux volets fournissent des traductions audio. Par exemple, si vous souhaitez écouter le texte traduit, cliquez sur le

Écoutez le texte bouton (icône du casque) situé dans le volet des textes traduits.

QTranslate fournit également un clavier virtuel qui peut être affiché en plusieurs langues. Pour accéder à ce clavier, cliquez sur l'icône du clavier dans le coin supérieur droit de l'interface principale et sélectionnez une langue dans le menu déroulant.

Pour traduire du texte à partir d'une application, comme un navigateur ou un traitement de texte, mettez en surbrillance la zone de texte à traduire et utilisez le raccourci clavier CTRL + Q. Cela fournira une fenêtre contextuelle du texte traduit.

Les paramètres de QTranslate peuvent être configurés dans le menu de la barre d'état système de Les options.

Vous pouvez activer la vérification orthographique pour la correction des mots mal orthographiés, changer la langue de l'interface, définir la priorité de la première / deuxième langue pour les traductions, modifier les raccourcis clavier par défaut, sélectionner délai d'expiration de la connexion secondes, désactivez les services de traduction à partir desquels vous ne souhaitez pas acquérir de traductions, modifiez la couleur de la fenêtre contextuelle et supprimez certaines langues du liste de traduction.

QTranslate fonctionne sur Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2003 et Windows Server 2008.

Télécharger QTranslate