Traži i preuzmi titlove s desnog klika kontekstnog izbornika

Natkodari je 2009. pokrio jedan sjajan uslužni program za pretraživanje podnaslova SubLight. U tom je trenutku ponudio uredno sučelje s mogućnošću direktnog povezivanja videoplayera (VLC ili WMP) i video datoteke za kojom želite pretraživati ​​titlove. Nedavno je SubLight ažuriran s najnovijom verzijom - 2.6, koja dolazi s velikim brojem poboljšanja, a najznačajnija je obnovljena Office 2010 poput korisničkog sučelja, integracija kontekstnog izbornika desnom tipkom miša, podrška za više internetskih resursa podnaslova i podrška za povlačenje i umetanje videozapisa datoteka. Pored primarnog izvora, drugi izvori za pretraživanje titlova su Divx Titlovi, SubDivx, PodnapisiNet i AllSubs.

Nakon konfiguriranja početnog čarobnjaka za pridruživanje zadanog medija playera i izvora pretraživanja, povucite video datoteke preko glavnog sučelja, automatski će je umetnuti i predložiti najprikladnije titula. Nakon što je naveden točan naslov filma ili TV emisije, kliknite Pretraživanje titlova za početak pretraživanja iz odabranih internetskih izvora. Titlovi su navedeni u donjem prozoru sa žutim označenim rezultatom ukazuje da je povezan s navedenom video datotekom.

Vrpca sadrži opciju za preuzimanje podnaslova, reprodukciju videozapisa za provjeru odabrane datoteke titlova, filtriranje i brisanje rezultata pretraživanja. Također omogućuje korisniku da objavi podnaslove glavnom izvoru na mreži. Na kartici Objavi titlove upišite naziv videozapisa, datoteku podnaslova, jezik i žanr i kliknite Objavite podnaslov za prijenos datoteke podnaslova.

Prema zadanim postavkama dolazi bez dodiranja desnog klika kontekstnim izbornikom. Međutim, ako želite započeti s preuzimanjem i traženjem titlova s ​​izbornika desne tipke miša, na kartici Postavke kliknite Integracija istraživača s lijeve bočne trake te omogućite opciju preuzimanja titlova i one vrste video datoteka s popisa koje želite dodati u Windows Shell izbornik.

Izvori pretraživanja, opcije titlova (uključujući zadanu mapu za preuzimanje) i pridruženi videoplayer mogu se promijeniti u prozoru postavki. Ne zaboravite da kliknete Spremi i primijeni gumb izmjene na vrpci kako bi promjene bile trajne. Radi na Windows XP, Windows Vista i Windows 7.

Preuzmite SubLight 2.6