Start hver app på et annet språk med lokaliserte apper [Android]

Se for deg å bruke Google Maps på italiensk mens standardspråket på Android-enheten din er satt til engelsk. Hva med å gå gjennom nyhetsstrømmene dine på finsk, mens resten av enheten din guider deg gjennom menyer og hjelper skjermbilder på ditt lokale språk. Slik tilpasning er nå mulig med Lokalisert app for Android og kreditt må gis til XDA-utviklerens medlem thiagolr. Localized Apps er en rask løsning for brukere som foretrekker at apper som de vil vises på et bestemt språk uten å endre standardspråket på enheten. Ved å plassere ‘lokaliserte’ snarveier til favorittappene dine på startskjermen via Localized Apps, kan du alltid starte dem med det foretrukne språket. Gå ut av appen, og du er tilbake med standard enhetsspråk.

Appen lar deg plassere flere snarveier for forskjellige apper på startskjermen, som hver er satt opp med et annet språk. Fra og med denne skrivingen støtter appen bare en håndfull av de mest brukte ISO639-språkene som engelsk (no), fransk (fr), italiensk (it), spansk (sp), nederlandsk (ds) osv. Det er også en begrenset støtte for ISO3166-land som USA (USA), Storbritannia (BR), Frankrike (FR), Spania (ES) etc. Som skjermdumpen nedenfor viser, er alt appbehov litt tid på å skifte frem og tilbake det foretrukne språket ditt for appen, så vel som standardspråket.

Når appen lanseres, viser appen a Lag snarvei -knappen sammen med en kort beskrivelse av formålet. Når du trykker på knappen, åpnes en liste over installerte apper. Velg favorittappen din, fyll ut de nødvendige feltene som Snarveinavn, Snarveispråk, Snarveisland, trykk OK og du er ferdig. For at shorcut skal fungere, må du oppgi samsvarende snarveispråk og landets snarveikode. Hvis du for eksempel vil at nettleseren skal lanseres på fransk, må du legge inn ‘fr’ i snarveisfeltet og ‘FR’ i snarveislandet-feltet. Husk at Localized Apps ikke er ment å oversette noen tredjepartsapp. I stedet er lokalisering avhengig av språket som en bestemt tredjepartsapp støtter.

Lokaliserte apper svarte feilfritt da de ble testet med forskjellige apper på vår HTC Desire Z på forskjellige språk. Men ifølge kravene fra dev, kan bruk av en lokal snarvei redusere enhetens ytelse, spesielt når apper blir lansert eller avsluttet. Du kan laste ned Localized Apps gratis fra Android Market via lenken nedenfor.

Last ned lokaliserte apper for Android